Ochrana osobních údajů
Informace podle čl. 13 a 14 obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR). Stav: srpen 2026. Závazné je německé znění na stránce Datenschutzerklärung.
1. Správce
Správcem zpracování osobních údajů na této stránce je:
MTY Tech GmbH
Karl-Rieger-Straße 23 a
93349 Mindelstetten
Německo
Telefon: +49 159 01067501
E-mail: sales@mty-tech.eu
Pověřenec pro ochranu osobních údajů nebyl jmenován. Zákonné podmínky pro povinné jmenování podle našeho posouzení nejsou splněny.
2. Zásada: žádné cookies, žádné sledování třetími stranami
Tato stránka nepoužívá cookies a neukládá nic do místního úložiště vašeho prohlížeče. Nejsou zapojeny žádné analytické ani reklamní služby třetích stran, zejména žádné Google Analytics, žádný Tag Manager a žádné pluginy sociálních sítí. Z tohoto důvodu na této stránce není ani lišta se souhlasem: neexistuje nic, k čemu by byl souhlas podle § 25 německého zákona TDDDG potřeba.
3. Hosting a serverové protokoly
Při návštěvě této stránky odesílá váš prohlížeč na webový server technicky nezbytné údaje. Ty se ukládají do takzvaných serverových protokolů:
- zkrácená IP adresa
- datum a čas přístupu
- vyžádaná adresa (URL) a objem přenesených dat
- informace o úspěšnosti požadavku
- typ prohlížeče a operační systém
- odkazující adresa, pokud je předána
Právním základem je čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR. Naším oprávněným zájmem je technicky bezchybný a bezpečný provoz stránky. Ke spojování těchto údajů s jinými zdroji nedochází.
Stránka běží na serverech v Německu. Poskytovatelem hostingu je __TODO__ doplnit úplný název a adresu poskytovatele, přiložit smlouvu o zpracování podle čl. 28 GDPR __TODO__.
4. Anonymní měření návštěvnosti
Abychom poznali, zda stránka běží technicky bezchybně a jaký obsah se otevírá, zaznamenáváme údaje o užívání v anonymní podobě. Při každém zobrazení stránky se na náš vlastní server odešlou výhradně tyto údaje:
- otevřená cesta a jazyková verze
- kliknutí na tlačítka, například hovor, WhatsApp nebo odeslání formuláře
- naměřené hodnoty rychlosti načítání
- technické chybové hlášky, pokud se objeví
- typ zařízení (mobil, tablet, počítač), šířka okna, typ připojení
- název hostitele odkazující stránky, bez cesty v adrese
Nezaznamenává se: vaše IP adresa, cookies, identifikátor návštěvníka nebo relace, záznamy v místním úložišti prohlížeče, otisk zařízení ani jakákoli forma rozpoznání napříč více zobrazeními či návštěvami.
Nevznikají tím osobní údaje a nedochází k přístupu k informacím ve vašem zařízení. Souhlas proto není potřeba. Počítáme zobrazení stránek, nikoli osoby. Právním základem pro zpracování technických přenosových údajů je čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR; naším oprávněným zájmem je zajištění technicky bezchybného provozu a posouzení účinnosti naší stránky.
Údaje jsou uloženy na naší vlastní platformě a nepředávají se třetím stranám. Jednotlivé záznamy se po 14 dnech mažou; poté zůstávají pouze denní souhrny bez jakékoli vazby na jednotlivá zobrazení.
5. Kontaktní a registrační formulář
Když nás kontaktujete prostřednictvím formuláře na této stránce, zpracujeme údaje, které jste zadali, abychom vaši žádost vyřídili. Které údaje to jsou, vidíte přímo ve formuláři; povinná pole jsou označena.
Právním základem je čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR, pokud žádost směřuje k uzavření nebo plnění smlouvy, jinak čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR na základě našeho oprávněného zájmu na vyřizování dotazů. Navíc si vyžádáme váš souhlas podle čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR; ten můžete kdykoli odvolat s účinností do budoucna.
Na ochranu před automatizovaným odesíláním zpracováváme také okamžik, kdy byl formulář načten a odeslán, a nevratný hash vaší IP adresy pro omezení četnosti odesílání. Samotná IP adresa se neukládá v čitelné podobě. Právním základem je čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR; naším oprávněným zájmem je obrana proti zneužití.
6. Telefon, e-mail a WhatsApp
Pokud nás kontaktujete telefonicky nebo e-mailem, zpracujeme údaje, které přitom vzniknou, za účelem vyřízení vaší záležitosti. Právním základem je čl. 6 odst. 1 písm. b, případně písm. f GDPR.
Na této stránce najdete odkazy na WhatsApp. Do stránky není vložen žádný prvek WhatsAppu; dokud na odkaz nekliknete, nic se z WhatsAppu nenačítá. Teprve po kliknutí se WhatsApp otevře a vznikne spojení se společností WhatsApp Ireland Limited. Za tamní zpracování odpovídá WhatsApp a platí jeho pravidla ochrany osobních údajů. Když nám napíšete přes WhatsApp, zpracujeme vaši zprávu a telefonní číslo za účelem vyřízení vaší záležitosti. Chcete-li se tomu vyhnout, použijte prosím telefon, e-mail nebo formulář.
7. Písma
Použité písmo je uloženo lokálně na našem serveru. Při načtení této stránky nevzniká spojení se službou Google Fonts ani s jiným externím poskytovatelem písem. Žádné údaje se tím nepředávají třetím stranám.
8. Příjemci a zpracovatelé
Osobní údaje předáváme jen v rozsahu nezbytném pro splnění daného účelu. Příjemci jsou:
- poskytovatel hostingu pro provoz serverů (viz oddíl 3)
- technický dodavatel pro provoz a údržbu stránky, formuláře a měření návštěvnosti: __TODO__ doplnit název a adresu, přiložit smlouvu o zpracování podle čl. 28 GDPR __TODO__
- poskytovatel e-mailových služeb pro odesílání a příjem zpráv: __TODO__ doplnit název a adresu __TODO__
K předávání do zemí mimo Evropskou unii nedochází, s výjimkou případu, kdy nás z vlastního rozhodnutí kontaktujete přes WhatsApp (viz oddíl 6).
Údaje z registrace používáme k tomu, abychom vám mohli nabídnout konkrétní zakázku a případně ji zadat. Koncovým zákazníkům v Německu vaše údaje nepředáváme.
9. Doba uložení
- Serverové protokoly
- smazání nejpozději po 30 dnech
- Jednotlivé záznamy měření návštěvnosti
- smazání po 14 dnech, poté jen anonymní denní souhrny
- Poptávky přes formulář, e-mail, telefon nebo WhatsApp
- smazání, jakmile je věc vyřízena a nebrání tomu zákonné povinnosti uchovávání. Obchodní a daňové lhůty šesti, respektive deseti let tím nejsou dotčeny.
10. Vaše práva
Vůči nám máte tato práva:
- na přístup k údajům, které o vás uchováváme (čl. 15 GDPR)
- na opravu nesprávných údajů (čl. 16 GDPR)
- na výmaz (čl. 17 GDPR)
- na omezení zpracování (čl. 18 GDPR)
- na přenositelnost údajů (čl. 20 GDPR)
- na námitku proti zpracování na základě oprávněných zájmů (čl. 21 GDPR)
- na odvolání uděleného souhlasu s účinností do budoucna (čl. 7 odst. 3 GDPR)
K uplatnění stačí neformální zpráva na adresu sales@mty-tech.eu.
11. Právo podat stížnost
Máte právo podat stížnost u dozorového úřadu pro ochranu osobních údajů. Pro nás je příslušný:
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18
91522 Ansbach
Německo
Stížnost můžete podat i u dozorového úřadu v zemi svého obvyklého bydliště, v České republice u Úřadu pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7.